-
1 стендовые испытания
1) Aviation: bed tests, bench running2) Naval: testbed trials3) Engineering: bench test, benchmark test, development and operational testing, rig test, shore trials (судовых механизмов)4) Electronics: captive test5) Information technology: development testing6) Mechanics: benchmark trials7) Quality control: bed test, bench check-out, stand test8) Chemical weapons: bench scale tests, bench-scale testing/tests9) Combustion gas turbines: rig testing10) Electrical engineering: bench tests, rig testsУниверсальный русско-английский словарь > стендовые испытания
-
2 в настоящее время
•As of now, these molecules have been identified.
•The engine will operate on currently available fuels.
•At the moment it is not clear how these standards might be arrived at.
•This kind of switch is currently (or presently) constructed of silicon.
••At present (or At the present time, or Nowadays) there is a strong trend towards...
•The now popular electronic calculators...
* * *В настоящее время -- presently, at present, at the present time, at this time, for the time being, currently, as of now, nowadays, now, today, at the moment; in progressA new 50-ton straddle carrier is presently under development.At present, the complete analysis of force measurements may not be feasible on a routine basis.Even so, for the time being, 0.05 ppm seems to be the most realistic figure to take for shore trials purposes.As of now, the odds are against it because it would make the deficit larger.Nowadays, commercial practice is to define case depth as the thickness of surface which is in excess of 550 HV.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в настоящее время
-
3 стендовые первичное
Engineering: bench tests, benchmark tests, development testing, rig tests, shore trials (судовых механизмов)Универсальный русско-английский словарь > стендовые первичное
-
4 стендовые испытания
bench test, benchmark test, rig test, ( судовых механизмов) shore trialsРусско-английский политехнический словарь > стендовые испытания
См. также в других словарях:
North Shore (Massachusetts) — The North Shore region of Massachusetts The North Shore is a region in the U.S. state of Massachusetts, loosely defined as the coastal area between … Wikipedia
INA trials — The INA trials or the Red Fort Trials refer to the courts martial of a number of officers of the Indian National Army between November 1945 and May 1946 variously for treason, torture, murder and abetment to murder.The first, and most famous, of… … Wikipedia
HMS Vernon (shore establishment) — HMS Vernon was a shore establishment or stone frigate of the Royal Navy. Vernon was established on 26 April 1876 as the Royal Navy s Torpedo Branch and operated until 1 April 1996, when the various elements comprising the establishment were split … Wikipedia
North Shore Philharmonic Orchestra — The North Shore Philharmonic Orchestra was originally formed in 1946 as the Lynn Symphony Orchestra by a group of 15 North Shore musicians. The Orchestra assumed the name North Shore Philharmonic Orchestra in the fall of 1947, and commenced a… … Wikipedia
HMS Ferret (shore establishment 1940) — HMS Ferret was a shore establishment and naval base of the Royal Navy during the Second World War, located in Londonderry. It was given a ship s name as a stone frigate .HistoryWith the outbreak of the Second World War and the start of the Battle … Wikipedia
HMS Mercury (shore establishment) — HMS Mercury was a shore establishment of the Royal Navy, and the site of the Royal Navy Signals School and Combined Signals School. There was also a subsidiary branch, HMS Mercury II .Establishment and historyThe school was established at Leydene … Wikipedia
Rolls-Royce Olympus — Olympus Preserved Bristol Siddeley Olympus Mk 301 Engine Change Unit (ECU) complete with ancillaries and bulkheads. Type … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Collins class submarine — HMAS Rankin, sixth submarine of the Collins class, underway in 2006 Class overview Builders: Australian Submarine Corporatio … Wikipedia
Bananensattel — Einrad 24 Zoll Einrad im Zirkus Das Einrad ist ein Fahrzeug, das nur mit einem Punkt (dem Rad) den Boden berührt. Meist versteht man darunter ein mit Muskelkraft angetriebenes Pedalfahrzeug, das vor allem als Sport … Deutsch Wikipedia
Crankflip — Einrad 24 Zoll Einrad im Zirkus Das Einrad ist ein Fahrzeug, das nur mit einem Punkt (dem Rad) den Boden berührt. Meist versteht man darunter ein mit Muskelkraft angetriebenes Pedalfahrzeug, das vor allem als Sport … Deutsch Wikipedia
